Música para o Sábado - "No Puedo Dejarte de Amar"

Cheguei hoje com mais uma dica de música para que o FDS seja mais agradável.
Essa música eu peço que você ouça até o refrão (já vou explicar o porquê). Hoje como já fazem três Finais de Semana que eu ponho músicas em inglês, hoje decidi colocar uma em espanhol. Pensei em colocar uma outra, mas vou guardá-la para outra ocasião... Bom, como eu já disse, peço que você a ouça até o refrão, pois é a versão em espanhol de uma música conhecida (e lindíssima) você já vai entender... Aí vai a música:


Reik y Kalimba - No Puedo Dejarte de Amar

Powered by mp3skull.com

No Puedo Dejarte de Amar Y es así Como ayer decías que iba a ser La vida es tan simple ahora Sin tenerte... Y sigo así Palabras que me desnudan Me envuelven tanto las dudas La historia siempre continúa Y no puedo dejarte de amar Y no puedo dejar de esperar No puedo perderte al final Y no te puedo olvidar No sé luchar Si no estás Y es así Yo ya no creo en milagros Si tú no estás a mi lado Soy um velero en el mar del pasado Y sigo así Un soñador sin noches Un alma sin destino Qué paga por sus errores Y no puedo dejarte de amar Y no puedo dejar de esperar No puedo perderte al final Y no te puedo olvidar No sé vivir Si no estás Contigo aquí El mundo me abre sus brazos El tiempo gira despacio... Soy el guardián del calor de tus labios Si vuelvo a ti Seré quien guíe tu norte El faro de tus sentidos Qué te querrá para siempre Y no puedo dejarte de amar Y no puedo dejar de esperar No puedo perderte al final Y no te puedo olvidar No sé luchar Si no estás

Não Posso Deixar de te Amar E é assim Como ontem você dizias que ia ser A vida é tão simples agora Sem te ter... E continuo assim Palavras que me despem Me envolvem tanto as dúvidas A história sempre continua E não posso deixar de te amar E não posso deixar de esperar Não posso te perder afinal E não posso te esquecer Não sei lutar Se você não está E é assim Eu já não acredito em milagres Se você não está ao meu lado Sou um veleiro no mar do passado E continuo assim Um sonhador sem noites Uma alma sem destino Que paga pelos seus erros E não posso deixar de te amar E não posso deixar de esperar Não posso te perder afinal E não posso te esquecer Não sei viver Se você não está Com você aqui O mundo me abre seus braços O tempo gira devagar... Sou o guardião do calor dos seus lábios Se volto a você Serei quem guie o seu norte A luz dos seus sentidos Que lhe quererá para sempre E não posso deixar de lhe amar E não posso deixar de esperar Não posso lhe perder afinal E não posso lhe esquecer Não sei lutar Se você não está

Essa foi a música. Erros de tradução não são de minha responsabilidade (retirei a letra e a tradução do Letras.terra).

Mil Sweetkisses,

P.S.: Gente, dê uma passadinha (se você puder, claro) amanhã aqui no DSM, é super-importante para mim!!!