Caso alguma imagem do blog não esteja aparecendo, por favor, avise nos comentários da postagem em questão!

01/03/2014

Música para o Sábado - "Without the love"

Para dar boas vindas ao mês de março, escolhi para vocês uma das minhas músicas favoritas da diva Demi Lovato. Aliás, nem sei por que ainda não havia postado essa canção antes... acabei esquecendo, não sei por que... hehe.
Portanto, hoje vamos relembrar esta linda música (porque creio que praticamente todo mundo já a conhece), vamos conhecer a sua tradução e, quem sabe, se divertir um pouco cantando-a à plenos pulmões (e pagando um belo mico... hehehe). Espero que curtam a escolha de hoje!

Demi Lovato - Without the Love

Powered by mp3skull.com

Without The Love

You pull my strings
And push my soul
You fool my heart
With every note
You drop the beat
And kiss my face
You make me move
Then cut the base

And you work so hard to get me
Just to let me go
Yeah, you put me in the spotlight just steal the show
And try to take me home
Like you're DiMaggio, oh
It's such a joke

Why are you singing me love songs?

What good is a love song?
What good is a love song?
Without the love

Why are you singing me love songs?

What good is a love song?
What good is a love song?
Without the love

Why are we acting like lovers?
We don't know each other
Even though we used to rule the world

Why are you singing me love songs?

What good is a love song? (a love song)

A love song
Without the love

I'm so confused
It's getting old
You wear your ring
But leave me cold
You're beautiful
But cause me pain
You play my heart
Like it's a game

And you work so hard to get me
Just to let me go
Yeah, you put me in the spotlight just steal the show
And try to take me home
Like you're DiMaggio, oh
It's criminal

Why are you singing me love songs?

What good is a love song?
What good is a love song?
Without the love

Why are you singing me love songs?

What good is a love song?
What good is a love song?
Without the love

Why are we acting like lovers?
We don't know each other
Even though we used to rule the world

Why are you singing me love songs?

What good is a love song? (a love song)

A love song
Without the love

This is the bending for the break
When we forget the harmony
This is how water colors fade
Into distant memories

Why are you singing me love songs?

What good is a love song?
What good is a love song?
Without the love

Why are you singing me love songs?

What good is a love song?
What good is a love song?
Without the love

Why are we acting like lovers?
We don't know each other
Even though we used to rule the world

Why are you singing me love songs?

What good is a love song? (a love song)

A love song
Without the love

Without the love
Without the love
Without the love
Without the love

Sem o Amor

Você puxa minhas cordas
E empurra minha alma
Você engana meu coração
Com cada nota
Você deixa cair o ritmo
E beija meu rosto
Você me faz mover
Em seguida, corte a base

E você trabalha tão duro para me ter
Só para me deixar ir
Yeah, você me coloca sob os holofotes apenas para roubar a cena
E tenta me levar para casa
Como se você fosse um DiMaggio, oh
É uma piada

Por que você está me cantando canções de amor?
Quão boa é uma canção de amor?
Quão boa é uma canção de amor?
Sem o amor

Por que você está me cantando canções de amor?
Quão boa é uma canção de amor?
Quão boa é uma canção de amor?
Sem o amor

Por que estamos agindo como amantes?
Nós não nos conhecemos
Apesar que costumávamos dominar o mundo

Por que você está me cantando canções de amor?
Quão boa é uma canção de amor? (uma canção de amor)
Uma canção de amor
Sem o amor

Estou tão confusa
Está ficando velho
Você usa seu anel
Mas me deixa com frio
Você é lindo
Mas me causa dor
Você brinca com o meu coração
Como se fosse um jogo

E você trabalha tão duro para me ter
Só para me deixar ir
Yeah, você me coloca sob os holofotes apenas para roubar a cena
E tentar me levar para casa
Como se você fosse um DiMaggio, oh
É criminoso

Por que você está me cantando canções de amor?
Quão boa é uma canção de amor?
Quão boa é uma canção de amor?
Sem o amor

Por que você está me cantando canções de amor?
Quão boa é uma canção de amor?
Quão boa é uma canção de amor?
Sem o amor

Por que estamos agindo como amantes?
Nós não nos conhecemos
Apenas que costumávamos dominar o mundo

Por que você está me cantando canções de amor?
Quão boa é uma canção de amor? (uma canção de amor)
Uma canção de amor
Sem o amor

Esta é a dobragem para o intervalo
Quando esquecemos a harmonia
Isso é como as cores de água desaparecerem
Em memórias distantes

Por que você está me cantando canções de amor?
Quão boa é uma canção de amor?
Quão boa é uma canção de amor?
Sem o amor

Por que você está me cantando canções de amor?
Quão boa é uma canção de amor?
Quão boa é uma canção de amor?
Sem o amor

Por que estamos agindo como amantes?
Nós não nos conhecemos
Apesar que costumávamos dominar o mundo

Por que você está me cantando canções de amor?
Quão boa é uma canção de amor? (a canção de amor)
Uma canção de amor
Sem o amor

Sem o amor
Sem o amor
Sem o amor
Sem o amor
Essa foi a música. Erros de tradução não são de minha responsabilidade (retirei a letra e a tradução do Letras.mus.br).

Para ouvir todas as músicas publicadas, clique aqui.

Beijinhos Alados,
0 Comentários
Comentários

Comente!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Posts relacionados