Caso alguma imagem do blog não esteja aparecendo, por favor, avise nos comentários da postagem em questão!

04/01/2014

Música para o Sábado - "Let it go"

E como primeira música do ano de 2014, alados, trago hoje uma de ninguém mais, ninguém menos do que a diva Demi Lovato! A canção escolhida para hoje foi feita para o filme "Frozen", da Disney, e é super fofa. Claro que toda música da Demi é fabulosa, então não é uma grande surpresa esta ser também... hehehe... Espero que vocês gostem de ouvi-la, de ler a letra e a tradução, aposto que seu sábado ficará ainda mais colorido depois de "Let it go"!!!!

Demi Lovato - Let it go

Powered by mp3skull.com

Let it Go

Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn my back and slam the door

The snow blows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation, and it looks like I'm the queen
The wind is howling
Like the swirling storm inside

Couldn't keep it in
Heaven knows I try

Don't let them in, don't let them see
Be the good girl you always had to be

Conceal, don't feel, don't let them know
Well, now they know

Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I'll stay
Let it go, let it go
The cold never bothered me anyway

It's funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can't get to me at all
Up here in the cold thin air I finally can breathe

I know I left a life behind
But I'm too relieved to grieve

Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I'll stay
Let it go, let it go
The cold never bothered me anyway

Standing frozen in the life I've chosen
You won't find me, the past is so behind me

Buried in the snow

Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I'll stay
Let it go, let it go
The cold never bothered me anyway

Let it go
And here I'll stay, let it go, let it go
Let it go

Deixe Ir

Deixe ir, deixe ir
Não posso suportar mais
Deixe ir, deixe ir
Dou as costas e bato a porta

A neve branca cai na montanha esta noite
Não há uma só pegada para ser vista
Um reino de isolamento e parece que eu sou a rainha
O vento está uivando
Como se essa tempestade rodopiasse dentro de mim
Não consegui segurá-la
Deus sabe que eu tento

Não os deixe entrar, não os deixe ver
Seja a boa menina que você sempre precisou ser
Esconda, não sinta, não deixe que eles saibam
Bem, agora eles já sabem

Deixe ir, deixe ir
Não posso suportar mais
Deixe ir, deixe ir
Dou as costas e bato a porta
E aqui estou
E aqui eu vou ficar
Deixe ir, deixe ir
O frio nunca me incomodou mesmo

É engraçado como um pouco de distância
Faz tudo parecer pequeno
E os medos que uma vez me controlaram
Não chegam nem perto de mim
Bem aqui no ar frio que eu finalmente posso respirar
Eu sei que deixei uma vida para trás
Mas estou aliviada demais para lamentar

Deixe ir, deixe ir
Não posso suportar mais
Deixe ir, deixe ir
Dou as costas e bato a porta
E aqui estou
E aqui eu vou ficar
Deixe ir, deixe ir
O frio nunca me incomodou mesmo

Uma vida congelante foi a que eu escolhi
Você não vai me encontrar, o passado está atrás de mim
Enterrado na neve

Deixe ir, deixe ir
Não posso suportar mais
Deixe ir, deixe ir
Dou as costas e bato a porta
E aqui estou
E aqui eu vou ficar
Deixe ir, deixe ir
O frio nunca me incomodou mesmo

Deixe ir
E aqui eu vou ficar, deixe ir, deixe ir
Deixe ir

Essa foi a música. Erros de tradução não são de minha responsabilidade (retirei a letra e a tradução do Letras.mus.br).

Para ouvir todas as músicas publicadas, clique aqui.

Beijinhos Alados,
1 Comentários
Comentários

Um comentário:

  1. Amei essa musica quando vi na net, vou assistir o filme dia 15, adoro uma animação! Achei ela muito linda e na voz da Demi ficou perfeita.
    Ah vou aproveitar para te convidar a participar de uma tag lá no blog, te indiquei é bem simples e fofa.
    Beijos!

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Posts relacionados