Caso alguma imagem do blog não esteja aparecendo, por favor, avise nos comentários da postagem em questão!

16/06/2012

Música para o Sábado - "Hello"

Hoje no música para o Sábado teremos uma cantora maravilhosa, que nunca apareceu aqui no DSM... Quem é? Quem é???? Beyoncé!!!

Você:
Nunca apareceu, é??? Me engana que eu gosto!!!
Ok, eu sei que já tiveram muitas músicas da Bey rolando por aqui. Mas o que eu posso fazer se eu gosto das músicas dela e ela só tem música boa???
Então vamos hoje conhecer mais uma ótima música, como sempre colocando música, letra e tradução (me perdoem pela má qualidade da música, não consegui encontrar melhor)... Espero que curtam!!!
Aliás, até desafio alguém a cantar essa música inteira, sem errar nada, lendo a letra. Isso na primeira vez que você ouvir... hehehe... Não dá, é inglês "nivel master"!!!

Beyoncé - Hello

Powered by mp3skull.com

Hello
I love to see you walk into the room
By the shining light in every place
And when you talk everybody stop
Because they know you know just what you say

The way that you protect your friends
Baby, I respect you for that
And when you roll you take everyone you love along

And I love that s***

Don't fly me away
You don't need to buy a diamond key
To unlock my heart
You shelter my soul
You're my fire when I'm cold
I want you to know

You had me at hello (hello)
Hello (hello); hello (hello)
You had me at hello (hello)
Hello (hello); hello (hello)

It was many years ago (ago)
Baby when you, stole my cool
'Cause you had me at hello (hello)
Hello (hello); hello oh

I get so excited when you travel with me baby

While I'm on my grind
And never will I ever let my hustle
Come between me and my family time
You keep me humble out of this hype
?Cause you know there's more to life
And if I need ya, you will be here
You will make the sacrifice

Don't fly me away
You don't need to buy a diamond key
To unlock my heart
You shelter my soul
You're my fire when I'm cold
I want you to know

You had me at hello (hello)
Hello (hello); hello (hello)
You had me at hello (hello)
Hello (hello); hello (hello)

It was many years ago (ago)
Baby when you, stole my cool
You had me at hello (hello)
Hello (hello); hello oh

Gotta feel you
And be near you
You're the air that I breathe to survive

Gotta hold you
Want to show you
That without you my sun doesn't shine

You don't have to try so...
Hard for me to love you

Boy without you my life
Just ain't the same

You don't have to try so...
Hard for me to love you

You had me at hello (hello)
Hello (hello); hello (hello)
You had me at hello (hello)
Hello (hello); hello (hello)

It was many years ago (ago)
When you, stole my cool
You had me at hello (hello)
Hello (hello); hello oh

It was many years ago
Baby when you, stole my cool
You had me at hello
Hello, hello oh
Olá
Eu adoro te ver caminhar pelo quarto
Iluminado pela luz que brilha em todo lugar
E quando você fala, todo mundo pára
Pois eles sabem o que você está dizendo.

O jeito que você protege seus amigos
Querido, eu te respeito por isso.
E quando você passa leva todos que te amam com você
E eu adoro isto

Não voe muito longe por mim
Você não precisa comprar uma chave de diamante
Para abrir meu coração
Você abriga minha alma
Você é meu fogo quando estou fria
Eu quero que você saiba...

Você me ganhou quando disse olá (olá)
Olá (olá); Olá (olá)
Você me ganhou quando disse olá (olá)
Olá (olá); Olá (olá)

Há muito tempo atrás (atrás)
Querido, quando você roubou minha calma
Por que você me ganhou com um olá (Olá)
Olá (Olá); Olá oooooh

Eu fico tão animada quando você viaja comigo, Baby
Enquanto estou na minha rotina
E eu nunca, jamais deixaria minha convicção
Ficar entre mim e meu tempo em família

E você não deixa a fama me "subir à cabeça"
Por que você sabe que há muito mais pra viver
E se eu precisar de você, você estará aqui,
Você fará o sacrifício

Não voe muito longe por mim
Você não precisa comprar uma chave de diamante
Para abrir meu coração
Você abriga minha alma
Você é meu fogo quando estou fria
Eu quero que você saiba...

Você me ganhou quando disse olá (olá)
Olá (olá); Olá (olá)
Você me ganhou quando disse olá (olá)
Olá (olá); Olá (olá)

Há muito tempo atrás (atrás)
Querido, quando você roubou minha calma
Por que você me ganhou com um olá (Olá)
Olá; Olá oooooh

Preciso sentir você
E estar perto de você
Você é o ar que respiro para sobreviver

Preciso te abraçar
Quero te mostrar
Que sem você o meu sol não brilha

Você não precisar se esforçar
Pra que eu te ame

Garoto, sem você minha vida S
Simplesmente não é a mesma

Você não precisar se esforçar
Pra que eu te ame

Você me ganhou quando disse olá (olá)
Olá (olá); Olá (olá)
Você me ganhou quando disse olá (olá)
Olá (olá); Olá (olá)

Há muito tempo atrás
Querido, quando você roubou minha calma
Por que você me ganhou com um olá (Olá)
Olá; Olá oooooh

Há muito tempo atrás
Querido, quando você roubou minha calma
Por que você me ganhou com um olá
Olá; Olá oooooh

Essa foi a música. Erros de tradução não são de minha responsabilidade (retirei a letra e a tradução do Letras.terra).

Mil Sweetkisses,
6 Comentários
Comentários

6 comentários:

  1. Oi Sheila, bom eu não sou muito fã da Beyoncé, mais eu gosto de algumas músicas dela!
    Mil Beijos!'

    www.moodernteen.blogspot.com

    ResponderExcluir
  2. OIe,
    Eu acho ela a melhor cantora pop da atualidade, não sou fã mas acho que ela faz tudo bem feito.
    Bjocas

    ResponderExcluir
  3. Nossa essa música, É A MÚSICA rsrsrs, nossa a tradução então....divinamente perfeita na voz dela rsrs!!!! bjus bom final de semana
    http://jujumeumundo.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  4. Muito bonita essa música como todas as músicas da Beyonce.
    http://raymiga.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  5. Olá querida
    a tradução da música é linda né
    gostei
    bjos

    brunaporelamesma.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  6. Obviamente eu já tinha ouvido "Hello", a música ficou super conhecida no Brasil e tal. Mas sabe que eu nunca parei pra ver a letra? Caraca, é LINDA!
    Não sou fã da Bey, mas confesso que ela ganhou uns pontos comigo HAUEHUAHAUHU o/

    Beijo,
    muggle-world.blogspot.com

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Posts relacionados