Caso alguma imagem do blog não esteja aparecendo, por favor, avise nos comentários da postagem em questão!

12/11/2011

Música para o seu Sábado - "Sweet Dreams"


Hoje comemoramos o ducentésimo post do DSM, e como eu amo números redondos (verdade, eu gosto mesmo!!!), hoje teremos a minha música internacional favorita e um desenho especial que eu fiz na quinta (no final do post, não é essa bonequinha aí de cima não...). Acho que quem curte maquiagem vai gostar do desenho de hoje...
Se eu pudesse colocar uma música no fundo do meu blog, seria a que eu vou colocar a seguir. Eu sei que é recente, e que provavelmente todo mundo já conhece (sei também que eu prometi que não ia mais perturbar a paciência de vocês com mais música da Bey) mas não dá, essa música tem tudo a ver com o DSM (basta olhar o título) sem falar que a tradução é belíssima.

Beyonce - Sweet Dreams

Powered by mp3skull.com
 
Sweet Dreams

Turn the lights on!

Every night I rest in my bed
With hopes that maybe I'll get a chance to see you 
When I close my eyes 
I'm going out of my head 
Lost in a fairytale 
Can you hold my hands 
And be my guide?

 
Clouds filled with stars cover your skies 
And I hope it rains 
You're the perfect lullaby 
What kind of dream is this? 

[Chorus]
You can be a sweet dream 
 Or a beautiful nightmare 
Either way, I don't wanna wake up from you (Turn the lights on) 

Sweet dream or a beautiful nightmare Somebody pinch me 
Your love is too good to be true (Turn the lights on)
My guilty pleasure I ain't going nowhere 
Baby, long as you're here 
I'll be floating on air 
'Cause you're my 

You can be a sweet dream 
 Or a beautiful nightmare 
Either way, I don't wanna wake up from you

I mention you when I say my prayers
I wrap you around all of my thoughts
Boy, you my temporary high
I wish that when I wake up you're there
So wrap your arms around me for real 

And tell me you'll stay by side


 Clouds filled with stars cover the skies (cover the skies) 
And I hope it rains 
You're the perfect lullaby 
What kinda dream is this? 

[Chorus] 
You can be a sweet dream 
 Or a beautiful nightmare 
Either way, I don't wanna wake up from you (Turn the lights on) 

Sweet dream or a beautiful nightmare 
Somebody pinch me 
Your love is too good to be true 
My guilty pleasure I ain't going nowhere
 Baby, long as you're here 
I'll be floating on air 
'Cause you're my 

You can be a sweet dream 
Or a beautiful nightmare 
Either way, I don't wanna wake up from you (Turn the lights on) 

Tattoo your name across my heart 
So it will remain 
Not even death can make us part
What kind of dream is this? 

[Chorus]
You can be a sweet dream
Or a beautiful nightmare
Either way, I don't wanna wake up from you (Turn the lights on)

Sweet dream or a beautiful nightmare
Somebody pinch me Your love is too good to be true (Turn the lights on)
My guilty pleasure I ain't going nowhere
 Baby, long as you're here
I'll be floating on air
'Cause you're my

You can be a sweet dream
Or a beautiful nightmare
Either way, I don't wanna wake up from you (Turn the lights on)
Either way, I don't wanna wake up from you
Doces Sonhos

Acenda as luzes!

Toda noite eu descanso em minha cama
Com esperanças de que talvez eu vou ter a chance de vê-lo
Quando eu fecho meus olhos
Eu vou sair da minha cabeça
Perdida em um conto de fadas
Você pode segurar minhas mãos
E ser meu guia? 

Nuvens cheias de estrelas cobrem seu céu
E eu espero que chova
Você é a canção de ninar perfeita
Que tipo de sonho é esse?

[Refrão]
Você pode ser um sonho doce
Ou um belo pesadelo
De qualquer maneira, eu não quero acordar de você (Acenda as luzes)

Sonho doce, ou um lindo pesadelo
Alguém me belisque
Seu amor é bom demais para ser verdade (Acenda as luzes)
Meu prazer culpado eu não estou indo a lugar nenhum
Baby, enquanto você está aqui
Eu estarei flutuando no ar
Porque você é meu

Você pode ser um sonho doce
Ou pesadelo um lindo pesadelo
De qualquer maneira, eu não quero acordar de você

Eu falo de você quando eu digo minhas orações
Eu envolvo você em todos os meus pensamentos
Menino, você é o meu alto temporário
Eu gostaria que quando eu acordar você estivesse lá
Então envolver seus braços em volta de mim de verdade
E me diga que você vai ficar ao meu lado

Nuvens cheias de estrelas cobrem o céu (cobrem do céus)
E eu espero que chova
Você é a canção de ninar perfeita
Que tipo de sonho é esse?

[Refrão]
Você pode ser um sonho doce
Ou um lindo pesadelo
De qualquer maneira, eu não quero acordar de você (Acenda as luzes)

Sonho doce, ou um lindo pesadelo
Alguém me belisque
Seu amor é bom demais para ser verdade
Meu prazer culpado eu não estou indo a lugar nenhum
Baby, enquanto você está aqui
Eu estarei flutuando no ar
Porque você é meu

Você pode ser um sonho doce
Ou um belo pesadelo
De qualquer maneira, eu não quero acordar de você (Acenda as luzes)

Tatuar seu nome em meu coração
Por isso permanecerá
Nem mesmo a morte pode nos separar
Que tipo de sonho é esse?

[Refrão]
Você pode ser um sonho doce
Ou um belo pesadelo
De qualquer maneira, eu não quero acordar de você (Acenda as luzes)

Sonho doce, ou um lindo pesadelo
Alguém me belisque
Seu amor é bom demais para ser verdade (Acenda as luzes)
Meu prazer culpado eu não estou indo a lugar nenhum
Baby, enquanto você está aqui
Eu estarei flutuando no ar
Porque você é meu

Você pode ser um sonho doce
Ou um belo pesadelo
De qualquer maneira, eu não quero acordar de você (Acenda as luzes)
De qualquer maneira, eu não quero acordar de você


Essa foi a música. Erros de tradução não são de minha responsabilidade (retirei a letra e a tradução do Letras.terra).

Agora vamos ao meu desenho. Infelizmente, não tive nenhuma inspiração com o vídeo de "Sweet Dreams", mas achei em "Video Phone" uma cena que quis fazer a minha representação. Lembrando que eu peço um desconto de vocês, pois não sou especialista nesse tipo de desenho. Sem falar que o Print é de um quadro diferente do que eu desenhei:

Printscreen da cena original de "Video Phone"
Homenagem de Quinta - Video Phone, Beyoncé desenho
Minha Homenagem de "Quinta"

Ficou parecendo a parente pobre da Bey... Hihihi... Espero que vocês tenham gostado!!!

Mil Sweetkisses,
11 Comentários
Comentários

11 comentários:

  1. Oi Sheila!! Adorei! A música é linda! O desenho está ótimo parabéns!!! BEijos !!! Márcia http://coisabasicas.blogspot.com

    ResponderExcluir
  2. Menina do céu ! VOCÊ TÁ MAIS DO QUE DE PARABÉNS . Que desenho mais PERFEITO !!!! Como eu queria ter essa habilidade pra desenho só Deus sabe HEHEHE . Bom te convido a conheçer o meu espaço o EQUALIZE- amanhã meu blog completa 2 anos *--------------*
    www.equalize-.zip.net
    bjs da LariDiegues

    ResponderExcluir
  3. Adoro essa musica da Beyonce, porque também esse foi o nome do meu primeirissimo blog "sweet dreams", mas eu criei ele antes da musica kk. enfim.
    Amei teu desenho, eu não sei desenhar quase nada, só o meme poker face mesmo, e olha que isso pra mim já é um grande avanço.

    Adorei "isso é um mistério da fé", qualquer dia desses também vou responder isso xD
    Beijos :*

    ResponderExcluir
  4. O desenho ficou bom,demais.A musica eu ainda não ouvi pq minha caixa de som esta quebrada.Então ela vai ficar como musica pra download

    ResponderExcluir
  5. Nossa,linda a música!! Amei!
    Ah,e seu desenho ficou lindo!!
    Eu queria te perguntar: que programa ou algo assim,você recomenda para fazer desenhos digitalizados ou em scan?? Eu sou doida pra fazer um! Bom,se souber me responder, agradeço Sheila!
    (http://mascotesdolls-plushpoison.blogspot.com -meu blog caso tenha esquecido o endereço)Bjss parceira !♥♥

    ResponderExcluir
  6. AAI que lindo desse blog! o layont é lindo, o conteúdo tb, ADOREI! estou seguindo!
    ah, adoraria que também seguisse o meu! dá uma passadinha lá:
    garotaslipstick.blogspot.com
    espero que goste e desde já agradeço!
    bjus

    ResponderExcluir
  7. Fiquei com vontade de fazer o download da música, comofas?

    Parabéns pelo ducentésimo post e pelo seu desenho que ficou ótimo!

    Bom fim de semana *-*

    Bjonas (:

    Fique com Deus ♥

    ResponderExcluir
  8. Muito linda!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

    ResponderExcluir
  9. AHH, Amo essa música da Bey, é linda mesmo. Acho que é minha música preferida dela.
    Seus desenhos me deixam depreciva, pois nunca vou conseguir desenhar tão bem assim 'kkkkkkkkkkkkk
    Mas falando sério, você tem muito talento, o desenho ficou ótimo, parabéns!

    Bjs <3

    ResponderExcluir
  10. Oii adorei o blog
    seguindo, se quiser segue ?
    http://praia234.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  11. ARRASSOUUUUU... eu amei!! Mandou bem amiga, mandou muito bem, acho que este é o desenho mais lindo que já vi por aqui!! PARABÉNS!! Vc tem que me ensinar a fazer essa pele, ficou perfeita!! Bjs

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Posts relacionados