Caso alguma imagem do blog não esteja aparecendo, por favor, avise nos comentários da postagem em questão!

29/10/2011

Música para o seu Sábado - "Angel"

Uma coisa que eu ainda não fiz aqui no DSM é indicar músicas que eu goste e recomende para vocês. Mas estou pensando de vez em quando fazer algo assim... Muito de vez em quando mesmo, pois eu gosto de um monte de músicas, mas poucas eu indicaria aqui no blog.
A música de hoje, eu achei por pura sorte no Mp3skull. Mas assim que ouvi, já gostei. E quando li a letra, gostei duas vezes mais. Coloquei aqui a música, a letra e a tradução para vocês:

Angel - Akon

Powered by mp3skull.com
 
Angel
I'm looking at an angel
And believe me when I say
She got that whole place blowing (x2)
She got that whole place glowing
I'm looking at an angel
And believe me when I say
She got that whole place glowing (x3)
And she's high in the sky singing

Way above the clouds in the sky singing (x4)

She got wings she got a halo (halo)
It seems to me so unnatural (unnatural)
Cos that's one thing that I just don't know
What seems to be so incredible
She looked at me took me by surprise yeaah
As if she took me by the hand to some foreign land
And had me way up

Way above the clouds in the sky singing (x4)

Singing my song yeah yeah
From dust til dawn yeah yeah
I know you got a lot on your mind
But it won't be long yeah yeah
… always get better yeah yeah
And I may be wrong yeah yeah
… across the line before they make it home yeah yeah
Singing my song yeah yeah
From dust til dawn yeah yeah
I know you got a lot on your mind
But it won't be long yeah yeah
… always get better yeah yeah
And I may be wrong yeah yeah
… across the line before they make it home yeah yeah

I'm looking at an angel
And believe me when I say
She got that whole place blowing (x3)

I'm looking at an angel
And believe me when I say
She got that whole place glowing (x3)

And she's high in the sky singing
Anjo
Eu estou olhando para um anjo
E acreditem quando eu digo
Ela tem um lugar tão surpreendente (x2)
Ela tem um lugar tão brilhante
Eu estou olhando para um anjo
E acreditem quando eu digo
Ela tem um lugar tão brilhante (x3)
E ela está alta no céu a cantar

Muito acima das nuvens no céu a cantar (4x)

Ela tem asas, ela tem uma auréola (auréola)
Parece-me tão antinatural (antinatural)
Porque isso é uma coisa que eu não sei
O que parece ser tão incrível
Ela olhou para mim me pegou de surpresa yeaah
Como se ela me levou pela mão, para uma terra estrangeira
E me fez subir

Muito acima das nuvens no céu a cantar (4x)

Cantando minha canção yeah yeah
Da poeira até o amanhecer yeah yeah
Eu sei que você tem muito em sua mente
Mas não vai ser longa yeah yeah
... sempre se melhor yeah yeah
E eu posso ser errado yeah yeah
... Em toda a linha antes que o façam em casa, yeah yeah
Cantando minha canção yeah yeah
Da poeira até o amanhecer yeah yeah
Eu sei que você tem muito em sua mente
Mas não vai ser longa yeah yeah
... Sempre se melhor yeah yeah
E eu posso ser errado yeah yeah
... Em toda a linha antes que o façam em casa, yeah yeah

Eu estou olhando para um anjo
E acreditem quando eu digo
Ela tem um lugar tão surpreendente (x3)

Eu estou olhando para um anjo
E acreditem quando eu digo
Ela tem um lugar tão brilhante (x3)

E ela está alta no céu a cantar

Essa foi a música. Erros de tradução não são de minha responsabilidade (retirei a letra e a tradução do Letras.terra).

Mil Sweetkisses,
14 Comentários
Comentários

14 comentários:

  1. Eu adoro as musicas do Akon, são boas e tem letras bonitas, está eu não conhecia, vou baixar pra miiim... rsrsrsrsrs.
    Tem selinho pra vc no meu Blog, espero que goste!! Bjs =D

    ResponderExcluir
  2. Olá querida
    passando pra desejar um ótimo final de semana
    bjos

    brunaporelamesma.blogspot.com

    ResponderExcluir
  3. Guria eu estava louca atrás dessa musica *-* to indo baixar ela agora!! hahaha
    a tradução é realmente linda (:

    Beeeeeijos

    ResponderExcluir
  4. Oi Sheyla, muito legal essa inovação no teu blog, gostei. Não curto muito Akon, mas espero ver mais músicas aqui. :D
    Beijos da Vick! www.sentireviverotempo.blogspot.com

    ResponderExcluir
  5. É, mas eu ainda hei-de de pôr mais biografias de diversos temas >.<

    ResponderExcluir
  6. coloca sim Guria vai ficar bem legal, pois eu adorei a musica de hoje tanto que até baixei *-*

    Beeeeijos

    ResponderExcluir
  7. vou fazer download dessa musica para ver se eu também começe a gostar

    ResponderExcluir
  8. Eu ADOROOOO esse música!!!!!superr curti teu blog...passei aqui para conhecer e já estou seguindo.....passa lá no meu blog depois....se puder me seguir eu agradeço!!!
    Bjusssss

    http://nathysays.blogspot.com

    ResponderExcluir
  9. Oi! Obrigada por seguir tá? Ah, eu amo Halloween! Beijos

    http://amandinhahuhu.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  10. Obrigada querida pela visita no meu blog.

    Vou baixar e ouvir essa música com certeza.
    Beijos

    volte sempre
    http://girlopinion.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  11. Tudo bem, estou apaixonada pelo seu blog *-*
    Adorei o seu template, o conteúdo, tudo!
    Queria agradecer o selinho que você deixou pra mim, muito obrigada mesmo. Também queria perguntar se você gostaria de fazer uma parceria com meu blog.
    Aguardo sua resposta. Beijos.

    ResponderExcluir
  12. Bonita a letra da música, te desejo um otimo FDS

    Bjss

    ResponderExcluir
  13. Eu não gosto muito do Akon . É que eu escuto mais indie,música clássica e rock :D
    Beeijo.

    ResponderExcluir
  14. Oii (:
    Muito bacana a música, não conhecia !
    Pois é, poderíamos fazer um dia das bruxas do brasil, sem perder os costumes de lá, mas infelizmente não fazem isso :S
    bjs <3

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Posts relacionados